转自：弈客围棋

编译：蓝烈

6月18日，被韩国棋院惩戒委员会议决剥夺职业棋士籍的金成龙九段向韩国棋院提交了“重审请求书”，韩国棋院则受理了“重审”请求。

韩国棋院惩戒委员会6月8日议决“开除”金成龙后，提交韩国棋院理事会（理事长为韩国棋院总裁洪锡炫）做最终判决。随着金成龙“不服上诉”，这一丢尽韩国围棋脸面的“性侵事件”又有了新的变数。

6月1日韩国棋院伦理委员会向韩国棋院惩戒委员会提交认定金成龙违反“韩国棋院所属棋士内规第三条第3项”的报告后宣布解散，但随着韩国棋院受理“重审请求书”，重新组建委员会调查也是在所难免。

金成龙的律师在“重审请求书”中称：“除名措施是过度惩罚，无法服从。”

金成龙“性侵事件”有可能走向复杂化

金成龙的“不服上诉”体现了这样的意志，即他会捍卫到底“职业棋士”这一身份，为此金成龙显然不辞诉诸法律。“性侵事件”一旦对簿公堂，韩国棋院亦将深陷泥淖，而事件本身会变得更加丑陋。

“戴安娜事件”日历

4月16日，戴安娜深夜在韩国棋院职业棋士留言板曝光“性侵事件”

4月17日，韩国棋院运营委员会组建伦理委员会

4月20日，伦理委员会召开第一次会议


4月21日，要求相关方提交确认书及书面材料

5月4日，要求戴安娜方进一步补充已提交的材料

5月8日，向相关方提出书面质疑书

5月14日，向戴安娜方发出追加的质疑书

5月15日，完成对金成龙方参考人（证人）的调查

5月23日，提供戴安娜方所要求的材料

5月24日，再次向戴安娜方要求提供参考人（证人）的陈述材料

5月26日，委托翻译参考人陈述书（戴安娜方）

5月29日，伦理委员会召开第二次会议，并通知双方律师（注：戴安娜方亦找律师）

6月1日，韩国棋院伦理委员会召开第二次会议，认定金成龙违反“韩国棋院所属棋士内规第三条第3项”，并提交惩戒委员会，随即伦理委员会解散

6月8日，韩国棋院惩戒委员会议决剥夺金成龙职业棋士籍

6月18日，金成龙不服上诉向韩国棋院提交“重审请求书”